Tokyo University of Social Welfare | Courses For International students

东京福祉大学TOP ＞外国人进修生

外国人进修生

＞＞留学调查票[Microsoft Word48.5KB]
＞＞下載报名资料 [PDF・466KB]

２０１2年东京福祉大学外国人进修生生简章（４月・１０月入学生）

１．进修生（名古屋・伊势崎・池袋）

在作为正规生入学本校本科或研究生院之前，除了上大学或研究生院的课来掌握其领域的基础知识之外，还可以通过学习来提高和掌握进入本校正规课程学习时所要求的高水平的日语能力。作为进修生所取得的学分，原则上承认为在正式进入本校后学得的学分。

＜进修生的种类＞
①大学本科进修生　学完后作为正规生进入大学本科（原则上为3年级编入学） ②研究生院进修生学完后作为正规生进入研究生院

２．报名资格

在各科，符合下列各项者。

＜大学本科进修生＞

①遵循外国的学校教育制度，毕业于该国的大学・大专或准予毕业者（在学校受教育年数达到或预定达到16年，14年者）或相当于准此水平者。或者，遵循外国的学校教育制度，在该国的大学在籍2年以上（取得62分以上的学分）后的退学者或准予退学者，或正就读于该大学，于平成24年（2012年）3月时预定第2学年学习期满，且所得学分达到或预定达到62分以上者。
②拥有相当于日语能力考试（JLPT（N3以上）），生活・职能日语鉴定考试（GNK（中级以上））、或J-TEST考试（D级以上）准此日语水平者。

＜研究生院进修生＞

① 在海外或日本，毕业于该国的大学或准予毕业者（受教育总年数为16 年者）。或相当于准此学历水平者。
②拥有相当于日语能力考试（JLPT（N2以上）），生活・职能日语鉴定考试（GNK（准上级以上））、
　或J-TEST考试级（D级以上）的日语水平者。

３．报名方法

（１）报名时间　
　2011年11月9日（星期三）～2011年11月21日（星期一）

（２）报名方法

①在上记的报名时间内、填写留学调查票（本校指定用纸）里所必要事项后、以传真或电子邮件的方式发到本校。②交纳报名费后、把（３）（P.3）所列的报名材料准备齐全后，邮寄到下记的国际交流中心。
③决定考试日程、进行考试。关于考试时间、考试会场在报名后另行调整。
④通知合格后、由本校向本校所在地的日本入国管理局提出在留资格的申请。
⑤在认定了在留资格之后、由本校通知本人、本人向本校交纳学费。
⑥本校在确认了学费已交纳之后、向本人邮送在留资格认定书和入学许可书、本人在所在国的大使馆办理入国手续。

＜留学调査票・报名材料邮送地址＞
東京福祉大学国際交流センター　（池袋キャンパス）
〒170-8426　東京都豊島区東池袋4-23-１
TEL：+81-3-3987-6602　FAX+81-3-3987-8403
Mail：international@ad.tokyo-fukushi.ac.jp

（３）报名资料

１	入学愿书	本校指定入学愿书・履历书。需本人填写。
２	志愿理由书	本校指定表格。需本人填写。
３	健康诊断书	本校指定表格。报名前3个月以内的。由公共医疗机关发行的。
４	成绩证明书	从高中到最终毕业学校发行的在学机关的成绩证明书。
５	毕业证书（原件）或者毕业证明书	毕业的高中及最终学校的毕业证明。如果是在学中的情况是「毕业预定证明书」。中国的情况是「毕业证书」原件。
６	日语能力证明书（日语学习证明书）	在祖国学习日语的学校（日语教育机关）指定的。必须记载日语学习期间及日语学习时间。 ※必须能够证明150小时的学习经历。日语能力考试及J-TEST，生活・职能日本语检定考试的报考者需提出证书及成绩证明书。 ※如尚未发给证明书者，提出准考证。
７	经费支付书	本校指定表格。需经费支付人填写。
８	照片	10张（竖4cm×横3cm全部相同）。背面写上国籍和姓名后、其中1张粘贴在入学愿书上。报名前3个月内照的、上半身・正面・脱帽・无背景的清晰照片。使用电脑印刷不可。
９	报名费交纳通知书的复印件	附上银行等的汇款收据的复印件。
10	护照复印件	需复印有出入国记录的页和所有页。（只需持照人的）
11	在职证明书	在祖国工作的报名者才需要。
12	身元保证人	本校指定的格式。需要保证人填写。
13	户籍抄本	中国的情况，「居民户口簿」的所有家庭成员的页件及「居民户口簿」的所有页的照片。※限制更新后最新的日期的「居民户口簿」。其它国家为「出生证明书」等。

＜经费支付人提出的资料＞

本人支付经费的情况

１	存款证明书	银行发行的本人名义的。
２	在职证明书	所属机关发行的，记载在职期间的。
３	收入证明书	所属机关发行的，记载年收入的。
４	奖学金给与证明书	受领奖学金者才需要。需明确记载给与机关名称・金额・给与期间。附上记载着奖学金详细事项等。

经费支付人是在日者的情况

１	在职证明书	公司经营者需「登记薄誊本」、自营业者需「确定申告书」。
２	课税证明书（3年的）	政府发行的记载总所得的。「源泉征收票」不可。
３	住民票	记载同居家族成员的。外国人的情况，所有家庭成员的「登录原票记载事项证明书」和「外国人登录证明书」的复印件。
４	印章登录证明书	经费支付书需使用所登录的印章。
５	预金残高证明书	经费支付人名义的。
６	关系证明书	家族和亲戚的情况、证明和报考者关系的。

由海外汇款经费支付的情况

１	在职证明书	所属机关发行的记载在职期间的。公司经营者的情况「营业执照」或「营业许可证」的复印件。
２	收入证明书（3年的）	所属机关发行的、记载年收入・公司的联系方式。
３	存款证明书	银行等发行的汇款人名义的。由中国汇款的情况，为证明存款证明附上「存款单」的复印件。
４	关系证明书（亲属关系证明书）	日本的住民票（所有家庭成员），相当于户籍誊本。中国的情况，证明亲属关系的公证书。其它国家是「出生证明书」等。

※需要提交有支付学费能力的存款余额证明书（人民币10万元以上）
※随着近几年留学生的非法残留，不法就劳人数的增多,法务省入国管理局加强「留学」申请资料审查的严格化，今后,入国管理局所指定的非法残留者多发国·地域的学生很有可能还需要提交其他的材料。报名时请注意查阅。

（4）报名费、交款地址

①报名费大学进修生：30,000日元
研究生院进修生：35,000日元

②汇款地址：
伊势崎校区入学希望者

指定银行	分店名	账户号码	账户名义
群馬銀行	伊勢崎支店	普通 1619520	学校法人茶屋四郎次郎記念学園

池袋校区入学希望者

指定银行	分店名	账户号码	账户名义
みずほ銀行	池袋支店	普通 2027852	学校法人茶屋四郎次郎記念学園

名古屋校区入学希望者

指定银行	分店名	账户号码	账户名义
みずほ銀行	名古屋支店	普通 2588523	学校法人茶屋四郎次郎記念学園

※报名费交纳后，无论合格与否或其他任何理由均不退还。

（５）考试方法
　面试、日语考试
※在当地实施。日程、会场在申请后调节。

４．学费
从本校的协定校入学的学生，入学金将作为奖学金可以免除。

（３）进修生（入学时一次性交纳一年）

＜大学本科进修生＞

类别	名古屋校区希望者		伊势崎・池袋校区希望者
类别	大学本科进修生	从协议校入学（入学金免除）	大学本科进修生	从协议校入学（入学金免除）
入学金	100,000日元	0日元	100,000日元	0日元
学费	528,000日元	528,000日元	628,000日元	628,000日元
设施设备费	80,000日元	80,000日元	80,000日元	80,000日元
各项费用	55,000日元	55,000日元	55,000日元	55,000日元
留学生保险	5,000日元	5,000日元	5,000日元	5,000日元
合计	768,000日元	668,000日元	868,000日元	768,000日元

＜研究生院进修生＞

类别	名古屋校区希望者		伊勢崎・池袋校区希望者
类别	研究生院进修生	从协议校入学（入学金免除）	研究生院进修生	从协议校入学（入学金免除）
入学金	100,000日元	0日元	100,000日元	0日元
学费	550,000日元	550,000日元	650,000日元	650,000日元
设施设备费	80,000日元	80,000日元	80,000日元	80,000日元
各项费用	55,000日元	55,000日元	55,000日元	55,000日元
留学生保险	5,000日元	5,000日元	5,000日元	5,000日元
合计	790,000日元	690,000日元	890,000日元	790,000日元

（４）学费的汇款地址
伊势崎校区入学希望者

指定银行	分店名	账户号码	账户名义
群馬銀行	伊勢崎支店	普通 1619520	学校法人茶屋四郎次郎記念学園

池袋校区入学希望者

指定银行	分店名	账户号码	账户名义
みずほ銀行	池袋支店	普通 2027852	学校法人茶屋四郎次郎記念学園

名古屋校区入学希望者

指定银行	分店名	账户号码	账户名义
みずほ銀行	名古屋支店	普通 2588523	学校法人茶屋四郎次郎記念学園