កម្មវិធីនិស្សិតស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិនៅសកលវិទ្យាល័យតូក្យូហ្វុគុស៊ិ
កម្មវិធីនិស្សិតស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិថ្នាក់ក្រោយឧត្តមនៃសកលវិទ្យាល័យតូក្យូហ្វុគុស៊ិ ការណែនាំស្តីពីការដាក់ពាក្យថ្នាក់ក្រោយឧត្តមសំរាប់និស្សិតស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិនៃសកលវិទ្យាល័យតូក្យូហ្វុគុស៊ិ
ជាកម្មវិធីសិក្សាបឋមមួយ(ស្រដៀងនឹងកម្មវិធីសវនករ)សំរាប់អោយនិស្សិតត្រៀមខ្លួនដើម្បីចូលសិក្សានៅថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នៅសកលវិទ្យាល័យតូក្យូហ្វុគុស៊ិ។
តើអ្វីទៅគឺជាកម្មវិធីសិក្សានិស្សិតស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិថ្នាក់ក្រោយឧត្តម?
| ឈ្មោះមុខវិជ្ជា | ក្រេឌីត | |||
| វប្បធម៌និងភាសាជប៉ុន១ | ២ | |||
| វប្បធម៌និងភាសាជប៉ុន២ | ២ | |||
| *និស្សិតស្រាវជ្រាវអាចចាំបាច់ត្រូវសិក្សាមុខវិជ្ជាបន្ថែមមួយចំនួនជាភាសាជប៉ុន (រួមមានអក្សរ,ការអាន,គំរូនៃប្រយោគ,ការសន្ទនា,ការតាក់តែងថ្មីនិងការស្តាប់)អាស្រ័យលើសមត្ថភាពភាសាជប៉ុនរបស់និស្សិត។ | ||||
| ជំនាញការងារសង្គម និងការគ្រប់គ្រងជំនួញ | ជំនាញព្យាបាលចិត្តវិទ្យា | ជំនាញថែទាំកុមារ | ជំនាញអប់រំ | |
លក្ខខណ្ឌសំរាប់ការដាក់ពាក្យ(ត្រូវតែបំពេញទាំង១និង២)
(១) រយៈពេលសំរាប់ការដាក់ពាក្យ ការចុះឈ្មោះសំរាប់ខែមេសាឆ្នាំ២០១៦
ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី១ខែកញ្ញាឆ្នាំ២០១៥ ដល់ ថ្ងៃទី៣០ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ២០១៥
ទោះបីជាបែបនេះក្តី សូមពិនិត្យមើលរយៈពេលដាក់ពាក្យអោយបានច្បាស់លាស់ សំរាប់បេក្ខជនដែលមកពីប្រទេសនិងតំបន់ដូចដែលមានខាងក្រោមនេះ។
ទោះបីជាបែបនេះក្តី សូមពិនិត្យមើលរយៈពេលដាក់ពាក្យអោយបានច្បាស់លាស់ សំរាប់បេក្ខជនដែលមកពីប្រទេសនិងតំបន់ដូចដែលមានខាងក្រោមនេះ។
ប្រទេសនេប៉ាល
ប្រទេសនេប៉ាល
១ |
ពាក្យសុំចូលសិក្សា | ឯកសាររបស់សាលា។ ត្រូវបំពេញដោយបេក្ខជន។ |
| ២ | ប្រវត្តិរូបសង្ខេប | ឯកសាររបស់សាលា។ ត្រូវបំពេញដោយបេក្ខជន។ |
| ៣ | ឯកសារពិនិត្យសុខភាព | ឯកសាររបស់សាលា។ ការពិនិត្យសុខភាពត្រូវធ្វើកំឡុងពេល៣ខែមុនការដាក់ពាក្យ។ត្រូវបំពេញដោយមន្ទីរវេជ្ជសាស្រ្តដែលមានការទទួលស្គាល់។ ឯកសារដែលចេញដោយមន្ទីរវេជ្ជសាស្រ្ត(អត្ថន័យដូចគ្នាទៅនឹងឯកសាររបស់សាលា)នឹងត្រូវទទួលស្គាល់ ក្នុងករណីដែលគេមិនព្រមទទួលយកឯកសាររបស់សាលា។ នៅក្នុងឯកសារពិនិត្យសុខភាព មានការថតX-rayសួត ហើយវានឹងត្រូវបំពេញនៅក្នុងក្រដាសពិនិត្យសុខភាព។ ចំពោះបេក្ខជនមកពីប្រទេសនេប៉ាល់និងវៀតណាម ត្រូវដាក់ហ្វីលមកផង។ បន្ថែមពីនេះទៀត យើងអាចនឹងសុំអោយប្រទេសឬតំបន់ដែលបានកំណត់ផ្សេងទៀត ដាក់ហ្វីលផងដែរ។ |
| ៤ | ព្រឹត្តិបត្រពិន្ទុ | ព្រឹត្តិបត្រពិន្ទុចាប់ពីវិទ្យាល័យ និងចាប់ពីសកលវិទ្យាល័យរហូតដល់កំរិតចុងក្រោយដែលបេក្ខជនបានសិក្សា(ប្រសិនបើមាន)។ |
| ៥ | សញ្ញាបត្របញ្ចប់ការសិក្សា ឬច្បាប់ដើម | សញ្ញាបត្របញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់វិទ្យាល័យ និងសកលវិទ្យាល័យកំរិតចុងក្រោយដែលបេក្ខជនបានសិក្សា(ប្រសិនបើមាន)។ ប្រសិនបើបេក្ខជនកំពុងតែសិក្សា សូមដាក់លិខិតបញ្ជាក់ពីកាលបរិច្ឆេទដែលអ្នកនឹងបញ្ចប់ការសិក្សា។ ករណីដែលបេក្ខជនមកពីប្រទេសចិន សូមដាក់សញ្ញាបត្រច្បាប់ដើម។ |
| ៦ | សញ្ញាបត្របញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពភាសាជប៉ុន (សញ្ញាបត្របញ្ជាក់ថាកំពុងសិក្សាភាសាជប៉ុន) |
ឯកសាររបស់សាលា។ សញ្ញាបត្រដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកបានសិក្សាភាសាជប៉ុននៅប្រទេសរបស់ខ្លួន។ ដាច់ខាតត្រូវមានចំនួនម៉ោងនិងរយៈពេលដែលបានសិក្សាភាសាជប៉ុន។ សូមដាក់មកនូវសញ្ញាបត្របញ្ជាក់ពីលទ្ធផលនិងពិន្ទុនៃការប្រលង"JLPT" ឬក៏សញ្ញាបត្រនៃការប្រលងភាសាជប៉ុនផ្សេងៗទៀតដែលអ្នកមាន។ * លិខិតបញ្ជាក់ពីការសិក្សាភាសាដែលចាំបាច់ត្រូវមានចាប់ពី១៥០ម៉ោងឡើងទៅ។ * ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានទទួលសញ្ញាបត្រ សូមភ្ជាប់មកជាមួយនូវក្រដាសថតចំលងសាលាកបត្រនៃការប្រលងភាសាជប៉ុន។ |
| ៧ | លិខិតបញ្ជាក់ពីអ្នកធានាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ | ឯកសាររបស់សាលា។ ត្រូវបំពេញដោយអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ។ |
| ៨ | រូបថត(៥សន្លឹក) | ទំហំ៤x៣។ រូបនីមួយៗនៃរូបទាំង៥នោះត្រូវតែដូចគ្នា។ ត្រូវសរសេរឈ្មោះនិងប្រទេសនៅពីក្រោយរូបថត ហើយសូមបិត១សន្លឹកនៅលើពាក្យសុំចូលសិក្សា។រូបថតត្រូវថតមុនពេលដាក់ពាក្យរយៈពេល៣ខែ និងថតចំពីមុខ មិនពាក់មួកនិងគ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយរូបថតរបស់បេក្ខជនត្រូវតែច្បាស់។ រូបថតដែលផ្តិតតាមកំព្យូទ័រគឺមិនយកទេ។ |
| ៩ | ថតចំលងក្រដាសពត៌មានពីការផ្ញើ រប្រាក់ថ្លៃដាក់ពាក្យចូលសិក្សា |
ថតចំលងក្រដាសពត៌មានពីការផ្ញើរប្រាក់ ថ្លៃដាក់ពាក្យចូលសិក្សា(ឧទាហរណ៍ បង្កាន់ដៃបង់ប្រាក់ជាដើម)ដែលចេញដោយធនាគារ។ |
| ១០ | ថតចំលងលិខិតឆ្លងដែន | ថតចំលងគ្រប់ទំព័រលិខិតឆ្លងដែនរាប់បញ្ចូលទាំងទំព័រទទេ នៃលិខិតឆ្លងដែនរបស់បេក្ខជន។ ទំព័រនីមួយៗត្រូវថតចំលងជាក្រដាសA4។ |
| ១១ | លិខិតបញ្ជាក់ការងារ | ករណីដែលបេក្ខជនកំពុងតែធ្វើការងារឬធ្លាប់ធ្វើការនៅប្រទេសរបស់ខ្លួន។ |
| ១២ | លិខិតធានា | ឯកសាររបស់សាលា។ ត្រូវបំពេញដោយអ្នកធានា។ |
| ១៣ | ថតចំលងសៀវភៅគ្រួសារ | ករណីបេក្ខជនមកពីប្រទេសចិនអ្នកត្រូវផ្ញើរមកនូវរូបថតចំលងពីការណែនាំពីសមាជិកគ្រួសារនិងរូបថតគ្រប់ទំព័រទាំងអស់។ ត្រូវតែជាឯកសារដែលត្រូវបានចេញអោយប្រើចុងក្រោយគេ។សំរាប់បេក្ខជនមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតត្រូវមានសំបុត្រកំណើតជាដើម។ |
| ១៤ | គំរោងប្រធានបទស្រាវជ្រាវ | ឯកសាររបស់សាលា។ ត្រូវបំពេញប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីចូលថ្នាក់ក្រោយឧត្តម។ |
<ឯកសារដែលត្រូវដាក់ដោយអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ>
១. ករណីបេក្ខជនជាអ្នកទទួលបន្ទុកហិរញ្ញវត្ថុដោយខ្លួនឯង
| ១ | លិខិតបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពធនាគារ | ត្រូវចេញដោយស្ថាប័នធនាគារ។ ត្រូវបង្ហាញពីសមតុល្យសាច់ប្រាក់ដែលមានឈ្មោះរបស់បេក្ខជន។ |
| ២ | លិខិតបញ្ជាក់ការងារបច្ចុប្បន្ន | ត្រូវចេញដោយស្ថាប័នដែលបេក្ខជនកំពុងបំរើការងារ។ ត្រូវបង្ហាញតួនាទីនិងរយៈពេលធ្វើការរបស់បេក្ខជន។ |
| ៣ | លិខិតបញ្ជាក់ប្រាក់ចំណូល (រយៈពេល៣ឆ្នាំ) |
ត្រូវចេញដោយស្ថាប័នដែលបេក្ខជនកំពុងបំរើការ។ ត្រូវបង្ហា ញពីប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំសំរាប់រយៈពេល៣ឆ្នាំចុងក្រោយ។ |
| ៤ | លិខិតបញ្ជាក់ទទួលបានប្រាក់អាហារូបករណ៍ | សំរាប់តែបេក្ខជនដែលទទួលបានប្រាក់អាហារូបករណ៍។ ត្រូវតែ បង្ហាញឈ្មោះអ្នកឧបត្ថម្ភ, ចំនួនទឹកប្រាក់និងកំឡុងពេលដែលត្រូវចេញអោយ។ ត្រូវដាក់មកជាមួយក្រដាសវិក័យបត្រជាដើមដែលមានការពន្យល់យ៉ាងលំអិតពីការផ្តល់អាហារូបករណ៍។ |
| ១ | លិខិតបញ្ជាក់ការងាររបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ | ករណីដែលអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជាអ្នកគ្រប់គ្រង,នាយកគ្រប់គ្រងឬម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនជាដើមនោះ ត្រូវដាក់នូវលិខិតបញ្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុនបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវ ជំនួសអោយលិខិតបញ្ជាក់ការងារ។ ករណីដែលអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជាអ្នកប្រកបរបរផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវដាក់ក្រដាសថតចំលងនៃការត្រឡប់មកវិញនូវពន្ធលើប្រាក់ចំណូល។ |
| 2 | លិខិតបញ្ជាក់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់ អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ (រយៈពេល៣ឆ្នាំ) |
ត្រូវចេញដោយការិយាល័យពន្ធដារ ឬសាលាខេត្ត/ក្រុង/ខណ្ឌ។ ត្រូវបង្ហាញពីប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ។ មិនទទួលយកក្រដាសជូនដំណឹងពីពន្ធកាត់ទុកនោះទេ។ |
| 3 | លិខិតបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ | ឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់របស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ ករណីដែលគាត់ជាជនជាតិបរទេសត្រូវមានលិខិតចុះបញ្ជីការស្នាក់នៅដែលបង្ហាញពីសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ និងក្រដាសថតចំលងកាតជនបរទេស។ |
| 4 | លិខិតបញ្ជាក់ពីត្រារបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ | ត្រូវប្រើប្រាស់ត្រាដែលបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវនៅលើ"លិខិតឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ"។ |
| 5 | លិខិតបញ្ជាក់ស្ថានភាពធនាគារ | ត្រូវដាក់លិខិតបញ្ជាក់ស្ថានភាពធនាគារត្រូវមានឈ្មោះរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ។ |
| 6 | លិខិតបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនង | ត្រូវដាក់ឯកសារដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងថាជាគ្រួសារឬសាច់ញាតិជាដើម។ |
៣. ករណីដែលបេក្ខជនត្រូវបានអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជួយពីក្រៅប្រទេសជប៉ុន
| ១ | លិខិតបញ្ជាក់ការងារ | ត្រូវចេញដោយស្ថាប័នឬអង្គភាពដែលគាត់កំពុងបំរើការ។ ត្រូវបង្ហាញតួនាទីនិងរយៈពេលធ្វើការដែលគាត់បានធ្វើការ។ ករណីដែលគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រង,នាយកឬម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនជាដើមនោះ ត្រូវដាក់នូវលិខិតបញ្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុនបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវ ឬប័ណ្ណប៉ាតង់ ជំនួសអោយលិខិតបញ្ជាក់ការងារ។ |
| ២ | លិខិតបញ្ជាក់ប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ(រយៈពេល៣ឆ្នាំ) | ត្រូវចេញដោយស្ថាប័នដែលគាត់កំពុងបំរើការ។ ត្រូវបង្ហាញពីប្រាក់ ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ របស់គាត់។ |
| ៣ | លិខិតបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពធនាគារ | ត្រូវចេញដោយស្ថាប័នធនាគារ។ ត្រូវបង្ហាញពីឈ្មោះរបស់អ្នកអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ។ ករណីដែលប្រាក់ផ្ញើរមកពីប្រទេសចិន ត្រូវភ្ជាប់មកជាមួយនូវការថតចំលងលិខិតបញ្ជាក់ពីគណីយសន្សំផងដែរ។ (ឧទាហរណ៍存款単) |
| ៤ | លិខិតបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរវាងបេក្ខជននិងអ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ (ឧទា.សំបុត្រកំណើត,សៀវភៅគ្រួសារជាដើម) |
ឧទាហរណ៍, ឯកសារដែលមានតំលៃស្មើរនឹងសៀវភៅគ្រួសាររបស់ជប៉ុន ឬលិខិតបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅដែលបញ្ជាក់ពីសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរិញ្ញវត្ថុ ឬក៏សំបុត្រកំណើត។ ករណីមកពីប្រទេសចិន ត្រូវមានលិខិតផ្លូវការបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងសាច់ញាតិដែលចេញដោយមន្ទីរសាធារណៈ។ |
ធ្វើការសម្ភាសន៍
ថ្លៃចុះឈ្មោះចូលសិក្សានិងធនាគារដែលបានកំណត
| ខ្ទង់ចំណាយ | និស្សិតស្រាវជ្រាវថ្នាក់ក្រោយឧត្តម |
| ថ្លៃចុះឈ្មោះសិក្សា | ១០០,០០០យ៉េន |
| ការបញ្ចុះតំលៃ(សំរាប់តែការបង់ផ្តាច់ប៉ុណ្ណោះ) | -៣០,០០០យ៉េន |
| ថ្លៃសិក្សា | ៤៦០,០០០យ៉េន |
| ថ្លៃសំភារៈសិក្សា | ៨០,០០០យ៉េន |
| ថ្លៃចំណាយផ្សេងៗ | ៦០,០០០យ៉េន |
| សរុប | ៦៧០,០០០យ៉េន |
ធនាគារដែលបានកំណត់
សំរាប់បេក្ខជនដែលចូលសិក្សានៅសាខាអិកិបឹកឹរុនិងអិសិសាគី
| ធនាគារដែលបានកំណត | ឈ្មោះសាខា | លេខSWIFT | លេខគណនីយ | ឈ្មោះគណនីយ |
| Mizuho Bank | Ikebukuro branch (230) |
MHCBJPJT | Saving account 2027852 | GAKKO HOJIN CHAYA SHIROJIRO KINEN GAKUEN |
| ធនាគារដែលបានកំណត | ឈ្មោះសាខា | លេខSWIFT | លេខគណនីយ | ឈ្មោះគណនីយ |
| Mizuho Bank | Nagoya branch (431) |
MHCBJPJT | Saving account 2588523 | GAKKO HOJIN CHAYA SHIROJIRO KINEN GAKUEN |
Tokyo University of Social Welfare
Oji campus
3-23-11, Horifune, Kita-ku, Tokyo 114-0004
TEL:+81-3-5960-7426 FAX: +81-3-3981-2533
Mail: ryu-hojin@ad.tokyo-fukushi.ac.jp
Nagoya campus
2-6-10, Marunouchi, Naka-ku, Nagoya, Aichi Pref. 460-0002
TEL: +81-52-684-6000 FAX: +81-52-684-6001
Mail: nyugaku-nago@ad.tokyo-fukushi.ac.jp